அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் வெளியிட்டதாகக் கூறப்படும் மாற்றியமைக்கப்பட்ட வரைபடம், நியூ மெக்சிகோ மாநிலத்தின் பெயரைச் சுற்றி புதிய விவாதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. அந்த வரைபடத்தில், ‘நியூ மெக்சிகோ’ என்பதற்குப் பதிலாக ‘நியூ அமெரிக்கா’ என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. டிரம்பின் சமூக வலைதளப் பதிவைத் தொடர்ந்து இந்த விவகாரம் கவனம் பெற்றுள்ளது. பின்னர் வெள்ளை மாளிகையும் அந்தப் பதிவை சமூக வலைதளத்தில் பகிர்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.
டிரம்பின் பெயர் மாற்ற யோசனை:
நியூ மெக்சிகோவை ‘நியூ அமெரிக்கா’ என அழைக்கும் யோசனையை டிரம்ப் தனது பதிவின் மூலம் முன்வைத்துள்ளதாகத் தெரிகிறது. அமெரிக்காவின் பல்வேறு புவியியல் பகுதிகளின் பெயர்களை மாற்றுவது தொடர்பாக அவரது நிர்வாகம் ஏற்கனவே சில நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டுள்ள நிலையில், இந்தப் புதிய யோசனையும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
ஆளுநர் கடும் எதிர்ப்பு:
டிரம்பின் பதிவுக்கு நியூ மெக்சிகோ மாநிலத்தில் எதிர்ப்புகள் எழுந்துள்ளன. மாநில ஆளுநர் மிச்செல் லுஜான் கிரிஷம், பெயர் மாற்ற யோசனையை ஏற்க முடியாது எனத் தெரிவித்துள்ளார்.
நியூ மெக்சிகோ மாநிலத்துக்கு நீண்ட வரலாறும் தனித்துவமான அடையாளமும் இருப்பதாக அவர் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார். மேலும், நாட்டிலும் மாநிலத்திலும் முக்கியமான பிரச்சினைகள் இருக்கும் நேரத்தில் இதுபோன்ற விவாதங்கள் மக்களின் கவனத்தைத் திசைதிருப்புவதாகவும் அவர் விமர்சித்துள்ளார்.
அதிகாரப்பூர்வமாக பெயர் மாறவில்லை:
டிரம்பின் பதிவு வெளியானபோதிலும், நியூ மெக்சிகோவின் அதிகாரப்பூர்வ பெயர் மாற்றப்படவில்லை. அந்த மாநிலம் தொடர்ந்து ‘நியூ மெக்சிகோ’ என்றே சட்டப்பூர்வமாக அழைக்கப்படுகிறது.
சமூக வலைதளத்தில் ஒரு பதிவை வெளியிடுவதன் மூலம் அமெரிக்காவின் ஒரு மாநிலத்தின் சட்டப்பூர்வ பெயரை அதிபரால் மாற்ற முடியாது. பெயர் மாற்றம் மேற்கொள்ள உரிய சட்ட மற்றும் அரசியலமைப்பு நடைமுறைகள் பின்பற்றப்பட வேண்டும்.
புவியியல் பெயர்களை மாற்றும் முயற்சிகள்:
டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் முந்தைய புவியியல் பெயர் மாற்ற நடவடிக்கைகளின் தொடர்ச்சியாக இந்த விவகாரமும் பார்க்கப்படுகிறது. மெக்சிகோ வளைகுடாவை ‘அமெரிக்க வளைகுடா’ என அழைக்கும் முயற்சி ஏற்கனவே சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியிருந்தது.
இந்த நிலையில், நியூ மெக்சிகோவை ‘நியூ அமெரிக்கா’ என அழைக்கும் யோசனையும் அமெரிக்காவில் புதிய விவாதத்தை உருவாக்கியுள்ளது. இருப்பினும், தற்போதைய நிலவரப்படி ‘நியூ அமெரிக்கா’ என்பது ஒரு முன்மொழிவு மட்டுமே; நியூ மெக்சிகோவின் அதிகாரப்பூர்வ பெயரில் எந்த மாற்றமும் செய்யப்படவில்லை.
